Aug 19, 20246 min read

TOEFL vs. IELTS: какой тест на знание английского подходит вам?

TOEFL vs. IELTS: какой тест на знание английского подходит вам?

Тестирование на знание английского языка: TOEFL и IELTS

Начало международного академического или профессионального пути часто требует демонстрации знаний английского языка. Два самых широко признанных теста для этой цели - это Test of English as a Foreign Language (TOEFL) и International English Language Testing System (IELTS). Оба экзамена служат воротами к возможностям за границей, но они различаются по структуре, оцениванию и фокусу. Этот всеобъемлющий гид поможет вам разобраться в ключевых различиях между TOEFL и IELTS, что позволит вам сделать осознанный выбор о том, какой тест лучше всего соответствует вашим целям и сильным сторонам.

Понимание TOEFL и IELTS: обзор

TOEFL, разработанный Educational Testing Service (ETS) в Соединенных Штатах, в первую очередь используется для академических целей и широко принимается учреждениями в Северной Америке. Он сосредоточен на американском английском и академических языковых навыках. С другой стороны, IELTS, совместно управляемый British Council, IDP: IELTS Australia и Cambridge Assessment English, признан на глобальном уровне и тестирует более широкий спектр знаний английского языка, включая те, что необходимы для академических и общих целей. IELTS предлагает две версии: Академическую и Общую подготовку.

Оба теста оценивают четыре ключевых языковых навыка: чтение, аудирование, говорение и письмо. Однако они различаются в подходе к оцениванию этих навыков, типах задаваемых вопросов и общей структуре теста. Понимание этих различий имеет решающее значение для определения того, какой тест может дать вам наилучшие шансы эффективно продемонстрировать вашу компетенцию в английском языке.

Структура теста и длительность

TOEFL iBT (Internet-based Test) обычно длится 3 часа, с дополнительными 10 минутами для перерывов. Он состоит из четырех разделов: Чтение (54-72 минуты), Аудирование (41-57 минут), Говорение (17 минут) и Письмо (50 минут). Весь тест выполняется на компьютере, включая раздел говорения, где ответы записываются.

IELTS, напротив, занимает около 2 часов 45 минут. Разделы Аудирования (30 минут), Чтения (60 минут) и Письма (60 минут) выполняются за один раз, в то время как раздел Говорения (11-14 минут) часто проходит отдельно, иногда в другой день. IELTS предлагает как компьютерное, так и бумажное исполнение для разделов Аудирования, Чтения и Письма, но тест по Говорению всегда проводится лицом к лицу с экзаменатором.

Различие в форматах теста может значительно повлиять на уровень комфорта тестируемых и их результативность. Тем, кому более комфортно с компьютерным тестированием, возможно, подойдет TOEFL, в то время как лица, которые лучше показывают себя в лицом к лицу, могут предпочесть IELTS за его компонент говорения в реальном времени.

Системы оценки и интерпретация результатов

Баллы TOEFL варьируются от 0 до 120, при этом каждый раздел (Чтение, Аудирование, Говорение и Письмо) оценивается от 0 до 30. Общий балл - это сумма этих четырех оценок разделов. Большинство университетов имеют специфические минимальные требования по баллам, часто варьирующиеся от 80 до 100 для программ бакалавриата и чуть выше для программ магистратуры.

IELTS, в свою очередь, использует систему оценок по уровням от 0 до 9, с возможностью полубаллов (например, 6.5, 7.5). Каждый из четырех разделов получает уровень оценки, а общий уровень - это среднее арифметическое этих четырех баллов, округленное до ближайшего полубалла. Многие университеты требуют общий уровень от 6.0 до 7.0 для программ бакалавриата и от 6.5 до 7.5 для постдипломного обучения.

Понимание того, как эти баллы соотносятся с уровнями владения языком, имеет важное значение. В общем, балл TOEFL 100 или уровень IELTS 7.0 указывает на хорошее владение английским, подходящее для большинства академических целей. Однако конкретные требования могут значительно различаться между учреждениями и программами.

Содержание и типы вопросов

Содержание TOEFL в первую очередь академическое, отражающее язык, используемый на университетских лекциях и в учебниках. Раздел Чтения включает отрывки из академических текстов, в то время как раздел Аудирования содержит академические обсуждения и лекции. Задания по Говорению и Письму также сосредоточены на академических темах и навыках.

IELTS Academic охватывает более широкий спектр академических и полуакдемических тем. Раздел Чтения включает три длинных отрывка из книг, журналов и газет. Раздел Аудирования включает смесь академических и социальных ситуаций. IELTS General Training, предназначенный для работы или миграционных целей, включает больше повседневного и рабочего контента.

TOEFL, как правило, широко использует вопросы с несколькими вариантами ответов, особенно в разделах Чтения и Аудирования. IELTS использует более разнообразные типы вопросов, включая короткие ответы, заполнение предложений и сопоставительные задания. Это различие в форматах вопросов может существенно повлиять на то, как тестируемые подходят к каждому экзамену и как они показывают результаты.

Географические предпочтения и принятие

Хотя TOEFL и IELTS широко принимаются в глобальном масштабе, существуют некоторые региональные предпочтения. TOEFL чаще предпочитается учебными заведениями в Соединенных Штатах и Канаде. Многие американские университеты более знакомы с оценками TOEFL и могут иметь специфические требования к оценкам.

IELTS более популярен в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Он также широко принимается для иммиграционных целей в таких странах, как Австралия, Новая Зеландия и Канада. В последние годы, однако, принятие обоих тестов стало все более универсальным, и многие учреждения по всему миру признают баллы как одного, так и другого теста.

При выборе между TOEFL и IELTS важно проверить конкретные требования тех учреждений или организаций, в которые вы подаете заявление. Некоторые могут иметь предпочтение, в то время как другие принимают оба варианта в равной степени. Ваш выбор также может зависеть от страны или региона, куда вы намерены поехать учиться или работать.

Стратегии подготовки и ресурсы

Подготовка к TOEFL или IELTS требует целенаправленных усилий и стратегического планирования. Для TOEFL официальный сайт ETS предлагает множество ресурсов, включая практические тесты, образцы вопросов и материалы для подготовки. Многие тестируемые находят курс подготовки TOEFL полезным для ознакомления с форматом теста и улучшения своих академических навыков английского языка.

Ресурсы для подготовки к IELTS доступны на официальном сайте IELTS, где представлены практические тесты, образцы вопросов и советы по подготовке. British Council и IDP также предлагают обширные материалы и курсы по подготовке к IELTS. Оба теста имеют множество книг и онлайн-ресурсов третьих сторон для подготовки.

При подготовке сосредоточьтесь на улучшении своих общих языковых навыков, а также на знакомстве с конкретным форматом и типами вопросов выбранного теста. Регулярная практика с подлинными тестовыми материалами, улучшение словарного запаса и развитие академических навыков чтения и аудирования имеют решающее значение для успеха в любом из тестов.

Раздел Часто задаваемые вопросы

  1. В: На какой срок действительны результаты TOEFL и IELTS?

    О: Результаты TOEFL действительны в течение двух лет с даты теста. Результаты IELTS также обычно считаются действительными в течение двух лет, хотя некоторые учреждения могут принимать более старые результаты.

  2. В: Могу ли я пройти TOEFL или IELTS онлайн?

    О: TOEFL предлагает iBT Home Edition, который можно проходить дома. IELTS теперь предлагает IELTS Online, позволяя тестируемым завершить тест дома. Однако доступность может варьироваться в зависимости от местоположения.

  3. В: Какой тест легче, TOEFL или IELTS?

    О: Ни один тест не является по своей сути легче; это зависит от индивидуальных сильных сторон и предпочтений. TOEFL может быть легче для тех, кто комфортно чувствует себя с американским английским и компьютерным тестированием, в то время как IELTS может подойти тем, кто предпочитает разнообразие типов вопросов и тесты по Говорению лицом к лицу.

  4. В: Как часто я могу повторно проходить TOEFL или IELTS?

    О: Вы можете проходить TOEFL столько раз, сколько хотите, но не более одного раза за 3 дня. IELTS можно проходить так часто, как вы хотите, без ограничений по частоте.

  5. В: Можно ли обменивать результаты TOEFL и IELTS?

    О: Многие учреждения принимают как результаты TOEFL, так и IELTS, часто предоставляя эквивалентные требования по баллам. Однако всегда проверяйте конкретные учреждения на предмет их предпочтений и требований.

  6. В: Какой тест лучше для иммиграционных целей?

    О: IELTS чаще используется для иммиграции, особенно в таких странах, как Австралия, Новая Зеландия и Канада. Однако некоторые страны также принимают результаты TOEFL для иммиграционных целей.

  7. В: Какова стоимость TOEFL и IELTS?

    О: Стоимость варьируется в зависимости от страны, но обычно составляет от 180 до 325 долларов за TOEFL и от 215 до 300 долларов за IELTS. Всегда проверяйте официальные сайты для получения самой актуальной информации о ценах в вашем регионе.

Заключение

Выбор между TOEFL и IELTS - это важное решение, которое может повлиять на вашу академическую или профессиональную карьеру. Оба теста имеют высокую репутацию и широко принимаются, но они различаются по формату, содержанию и системам оценки. Ваш выбор должен основываться на ваших личных сильных сторонах, конкретных требованиях целевых учреждений или организаций и уровне вашего комфорта с различными форматами тестирования.

Рассмотрите такие факторы, как ваше знакомство с американским или британским английским, предпочтение компьютерного или бумажного тестирования и ваша результативность в различных типах оценочных заданий. Также важно исследовать конкретные требования тех учреждений или программ, в которые вы подаете заявление, так как некоторые из них могут предпочитать один тест другому.

Независимо от того, какой тест вы выберете, тщательная подготовка - ключ к успеху. Используйте официальные материалы для подготовки, практикуйтесь регулярно и сосредоточьтесь на улучшении своих общих языковых навыков. Помните, что как TOEFL, так и IELTS предназначены для оценки вашей способности использовать и понимать английский на уровне университета, поэтому улучшение вашего общего уровня английского окажет положительное влияние на оба теста.

В конечном счете, ваш успех на любом из тестов TOEFL или IELTS откроет двери для международного образования и карьерных возможностей. Выберите тест, который лучше всего соответствует вашим целям, готовьтесь усердно и подходите к экзамену с уверенностью в своих способностях. Ваши усилия по овладению английским и успешной сдачи этих тестов принесут многократные дивиденды в ваших будущих академических и профессиональных начинаниях.

Share:
© 2025 . All rights reserved.
Powered bybloge.ai