Ümumi İngilis və Akademik İngilis: Fərqləri Anlamaq

İngilis dili qlobal bir dil olaraq, müxtəlif kontekstlərdə müxtəlif məqsədlərə xidmət edir. Gündəlik həyatda və qeyri-rəsmi söhbətlərdə istifadə olunan gündəlik İngilis dili ilə bir başqa forma da var ki, bu, akademik və peşəkar mühitlərdə mühüm rol oynayır. Ümumi İngilis dili və Akademik İngilis dili arasındakı fərq əhəmiyyətlidir, bu da dilin müxtəlif mühitlərdə necə istifadə edildiyi və başa düşüldüyü ilə əlaqədardır. Gəlin bu iki İngilis dilinin əsas fərqliliklərinə nəzər salaq və onların dil öyrənənlər və peşəkarlar üçün niyə vacib olduğunu araşdıraq.

Ümumi İngilis dili və Akademik İngilis dilinin tərifi

Ümumi İngilis dili, çox vaxt gündəlik İngilis dili adlanır, informald mühitlərdə, qeyri-rəsmi söhbətlərdə və gündəlik qarşılıqlı əlaqələrdə istifadə olunan dildir. Bu, dostlarla söhbət edərkən, alış-veriş edərkən və ya televiziya baxarkən istifadə edə biləcəyiniz İngilis dilidir. Bu forma ümumiyyətlə qrammatika və leksika baxımından daha rahatdır və tez-tez kolokvializm, idiom və sleng ifadələrini əhatə edir.

Bunun əksinə, Akademik İngilis dili, təhsil müəssisələrində, elmi yazılarda və peşəkar mühitlərdə istifadə olunan daha rəsmi və ixtisaslaşmış bir dil formasıdır. Bu, mürəkkəb cümlə strukturları, ixtisaslaşmış leksika və daha obyekiv ton ilə xarakterizə olunur. Akademik İngilis dili dərsliklərin, tədqiqat məqalələrinin, akademik jurnalların və rəsmi təqdimatların dilidir.

Leksika və Terminologiya üzrə əsas fərqliliklər

Ümumi İngilis dili ilə Akademik İngilis dili arasındakı ən müəyyən fərqlərdən biri leksikadadır. Ümumi İngilis dili, əksər ana dili danışanlar tərəfindən asanlıqla başa düşülən gündəlik, adi sözlərdən istifadə edir. Bu, çox vaxt qeyri-rəsmi ifadələri, frazalı felləri və formallıqda uyğun olmayan idiomları əhatə edir.

Akademik İngilis dili isə daha mürəkkəb və ixtisaslaşmış leksikadan istifadə edir. Tez-tez müəyyən sahələr üzrə spesifik texniki terminlərin istifadəsi olur. Məsələn, Ümumi İngilis dilində "Həkim rentgenə baxdı" dedikdə, Akademik İngilis dilində "Radioloq radiyografik şəkli təhlil etdi" ifadəsi ilə rastlaşa bilərsiniz. Akademik İngilis dili, adi sözlərin dəqiq və rəsmi alternativlərini – məsələn, "istifadə et" yerinə "istifadə et" və "başla" yerinə "başlamaq" – istifadə etməyə meyillidir.

Struktur və Qrammatik fərqliliklər

Ümumi İngilis dilinin strukturu və qrammatikasının adətən daha elastik və bağışlayıcıdır. Cümlələr çox vaxt daha qısa və daha sadədir, və qısaltmaların (məsələn, "dont," "cant") istifadəsi yaygındır. Qeyri-rəsmi danışıqda, ana dili danışanlar tamamlanmamış cümlələr və ya fraqmentlərdən istifadə edə bilərlər, bu da çaşqınlıq yaratmaz.

Akademik İngilis dili isə, əksinə, daha sərt qrammatik qaydalara riayət edir və çox vaxt daha mürəkkəb cümlə strukturlarını təqdim edir. Tez-tez passiv səs, nominalizasiya (felləri və ya sifətləri isimlərə çevirmək) və mürəkkəb asılılıqlardan istifadə olunur. Məsələn, "Biz eksperimenti apardıq və bu nəticələri əldə etdik" yerinə, akademik mətn "Eksperiment keçirildi və aşağıdakı nəticələr əldə edildi" deyə bilər. Bu yazı tərzi, məlumatı daha obyektiv və səlahiyyətli bir şəkildə təqdim etməyə çalışır.

Üslub və Tonun dəyişiklikləri

Ümumi İngilis dilinin tonu adətən qeyri-rəsmi və şəxsidir. Tez-tez duyğu ifadələri, şəxsi fikirlər və dinləyici və ya oxucu ilə birbaşa üslubdan istifadə edilir. Bu İngilis dili forması, gündəlik vəziyyətlərdə mesajları effektiv bir şəkildə çatdırmaq üçün qısaltmalardan, kolokvializmlərdən və hətta zarafatlardan daha çox istifadə edir.

Akademik İngilis dili isə daha rəsmi, şəxssiz və obyektiv bir ton saxlayır. Aydınlıq və dəqiqliyi hədəfləyir, emosional dili və şəxsi anekdotları, yalnız akademik kontekstdə spesifik bir məqsəd xidmət etmədiyi halda, qabartmır. Diqqət məlumatların, arqumentlərin və təhlillərin məntiqi və tərəfsiz bir şəkildə təqdim edilməsinə yönəlir. Məsələn, "Mən düşünürəm ki, iqlim dəyişikliyi böyük bir problemdir" yazmaq yerinə, akademik mətn "Evdəlik iqlim dəyişikliyinin qlobal müstəvidə əhəmiyyətli çətinliklər yaratdığı sübut olunur" deyə bilər.

Məqsəd və Kontekst

Ümumi və Akademik İngilis dili arasında seçiminə böyük təsir edən amil kommunikasiyanın məqsədi və kontekstidir. Ümumi İngilis dili gündəlik kommunikasiya, sosial qarşılıqlı əlaqələr və qeyri-rəsmi yazı üçün istifadə olunur. Onun əsas məqsədi gündəlik həyat vəziyyətlərində mesajları aydın və effektiv şəkildə çatdırmaq, sosial əlaqələri gücləndirmək və əsas məlumat mübadiləsini asanlaşdırmaqdır.

Akademik İngilis dilinin isə fərqli bir məqsədi var. O, təhsil və peşəkar mühitlərdə, mürəkkəb fikirləri çatdırmaq, tədqiqat nəticələrini təqdim etmək, məlumatları təhlil etmək və elmi müzakirəyə qatılmaq məqsədini güdür. Akademik İngilis dili tədqiqat məqalələri yazmaq, məruzələr təqdim etmək, akademik konfranslarda iştirak etmək və elmi jurnallarda dərc olunmaq üçün əhəmiyyətlidir. Onun məqsədi, müxtəlif təhsil sahələrində bilik bazasına qatqı vermək və mürəkkəb anlayışları dəqiqliklə çatdırmaqdır.

Tez-tez verilən suallar

1. S: Akademik İngilis dili yalnız universitetlərdə istifadə olunur? C: Akademik İngilis dili universitetlərdə geniş yayılmışdır, lakin onu müxtəlif sahələrdəki peşəkar mühitlərdə, tədqiqat müəssisələrində və elmi nəşrlərdə də istifadə edirlər.
2. S: Akademik İngilis dilində qısaltma istifadə edə bilərəmmi? C: Ümumiyyətlə, daha peşəkar ton saxlamaq üçün rəsmi Akademik İngilis dili yazısında qısaltmaların istifadəsindən qaçınılır.
3. S: Yüksək təhsil almağı planlaşdırmırsam, Akademik İngilis dilini öyrənmək vacibdirmi? C: Hər zaman zəruri olmasa da, Akademik İngilis dili bacarıqları bir çox peşəkar mühitlərdə faydalı ola bilər və dil bacarıqlarınızı yüksəldir.
4. S: Akademik İngilis dili bacarıqlarımı necə inkişaf etdirə bilərəm? C: Akademik jurnalları oxumaq, rəsmi yazını məşq etmək, akademik məruzələrə qatılmaq və spesifik kurslar almaq Akademik İngilis dili bacarıqlarını artırmağa kömək edə bilər.
5. S: Akademik İngilis dilində idiom və frazalı fellər istifadə olunurmu? C: İdiom və frazalı fellər, daha dəqiq və rəsmi bir dil üçün Akademik İngilis dilində ümumiyyətlə istifadə edilmir.
6. S: Akademik İngilis dili bütün akademik disiplinlərdə eynidirmi? C: Akademik İngilis dilinin ümumi prinsipləri olsa da, spesifik terminologiya və konvensiyalar müxtəlif akademik disiplinlər arasında fərqlənə bilər.
7. S: Ümumi və Akademik İngilis dili arasında punktuasiya necə fərqlənir? C: Akademik İngilis dili, daha mürəkkəb cümlələr yaratmaq üçün daha mürəkkəb punktuasiya, o cümlədən yarımbağlayıcılar və kolonlar istifadə edir.

Nəticə

Ümumi İngilis dili ilə Akademik İngilis dili arasındakı fərqləri anlamaq müxtəlif kontekstlərdə effektiv kommunikasiya üçün çox əhəmiyyətlidir. Ümumi İngilis dili gündəlik həyatımızda və qeyri-rəsmi qarşılıqlı əlaqələrdə bizə yaxşı xidmət edir, Akademik İngilis dili isə daha yüksək təhsil, peşəkar irəliləyiş və elmi müzakirələrdə iştirak etməyə qapılar açır. Hər iki İngilis dilinin nə zaman və necə istifadə edildiyini anlamaq, müxtəlif vəziyyətlərdə və auditoriyalarda effektiv ünsiyyət qurma qabiliyyətimizi artırır.

Dil öyrənənlər və peşəkarlar üçün həm Ümumi, həm də Akademik İngilis dilində bacarıq inkişaf etdirmək mühüm üstünlüklər təqdim edir. Bu, qeyri-rəsmi və rəsmi mühitlər arasında asan keçid etməyə, ümumi dil bacarıqlarını artırmağa və bugünkü qlobal dünyada ehtiyac olan çevikliyi təmin etməyə imkan tanıyır. İstər dost bir söhbətdə, istərsə də tədqiqat nəticələrini təqdim edərkən, hər iki İngilis dili formasını mükəmməl başa düşmək, hər hansı bir vəziyyətdə özünüzü uyğun və effektiv bir şəkildə ifadə etməyə imkan tanıyır.